體育資訊11月28日訊 萊萬傳（chuán）記作者、波蘭記者Sebastian Staszewski在新書中（zhōng）談到了球員與弗裏克（kè）之間良好的化（huà）學反應（yīng），以及萊萬在巴薩與在德（dé）國時（shí）的（de）不同。
萊（lái）萬是否曾後悔加盟巴薩？
沒有，恰恰相反，轉會巴薩改變了他的（de）人生，如果（guǒ）哪（nǎ）天你問（wèn）他生涯（yá）做（zuò）過最明智的決定，我確信（xìn）他會（huì）選擇決定加盟巴薩，不僅因為兩奪西甲、打進歐冠四強並贏得金靴，更（gèng）因為在西班牙的生活，這裏有陽光、美食、大海、家人還（hái）有熱情。他曾告訴我，加維讓他（tā）感到非常意外，因為是加維（wéi）像兒子擁抱父親一樣走向了他，這是（shì）他（tā）在德國從（cóng）未經曆過（guò）的，那裏（lǐ）的人們更加冷淡（dàn）。
有時我覺得這個變化就像一個人從冰（bīng）室中走出（chū）來，當（dāng）他這個冰塊到達西（xī）班牙時，陽光開始融化它。我不知道他是否完全（quán）融化了，但可以肯定的是，我們離萊萬更近了。年輕的更（gèng）衣室氛圍對萊萬也很（hěn）有幫助，最初的幾個賽季裏，他是老將，但他們為他帶來了新鮮（xiān）的能量，讓他能重新享受更衣室的時（shí）光。他每天帶著微笑來到球場，聽大家開玩笑，看到年輕的笑容，讓他（tā）覺得：“這裏真（zhēn）好。”他一點也不後悔（huǐ），他每天都感謝自己做出了這個決定。
談（tán）弗裏（lǐ）克（kè）與萊萬的化（huà）學反應
他們之間的關係可以從兩個方麵來講，首先，這與心態有關。如果你了解弗裏克，就會知道盡管他球員時代不是（shì）超級巨星，但他始終保持極高的職業素養，拒絕參加派對，注重休息和身體保養，萊萬也（yě）是如此，兩人因此對彼此有著絕對的尊重。其次就是足球層麵，弗裏克也是一名贏家，他在拜仁贏得了所有榮譽，在巴薩也幾乎贏得了所有（yǒu）榮譽。如果發現萊萬在身體或技術上出現問題，或者已經無法像以前那（nà）樣踢滿90分鍾（zhōng），弗裏克敢於做出一些不討好大牌球員的決定。
沒有哪個球員喜歡被替換（huàn）下場，但這並不意味著他們之間存在矛盾，教（jiāo）練（liàn）有自（zì）己的計劃，球員也有（yǒu）自己的風格，他們都是（shì）極具自尊心的個體。有時你（nǐ）會看到萊萬（wàn）對不能踢滿全場的不滿，但這（zhè）就是生（shēng）活，決定權在（zài）教練。但我相信他們知道如何長期合作，這也可能是萊萬決定再留巴薩一賽季（jì）的原因之一。如果有哪位教練能讓萊萬再次成為最佳射手，那一定是弗裏克。他不需要2021年或2022年的萊萬，可以是一個新的版本，跑動更少、踢得更聰明、能節省（shěng）體力但在禁區內依然致命。隻要萊萬在禁區內，你就可以期待進球（qiú）。關鍵在於如何管理他（tā），弗裏克正是做這件（jiàn）事的合適人選。
談在巴薩與一群年輕球員（yuán）並肩作戰
最重要的是他們帶來的能量，剛開始並不容易，因為萊萬是一個要求很高的人，他對隊友有很多期望。德國的工作方式與西班牙不同，他驚訝於隊（duì）友們沒有（yǒu）像他預期的那樣努力訓練。他心想：“他們是新（xīn）生代，應該更加（jiā）努力（lì），不能讓老將（jiāng）獨自（zì）承擔所有（yǒu）責任。” 他不斷督促他們：“小夥子們，多努力一點，跑得更快，做得（dé）更多。”起初，年（nián）輕球員們對此反（fǎn）應強烈：“你到底想要我（wǒ）們（men）做什麽？為什麽要吼我們？”拉波爾塔（tǎ）告訴我，他們甚至會拿這件事開玩笑。
轉折點（diǎn）出現在弗裏克（kè）帶來後，他首先與萊萬進行了交談，告訴他：“他們雖然隻有19或20歲，但這並不意味著他們是孩子。看看他們在場上的表現，他們是超級明星，是（shì）球（qiú）隊的重要（yào）組成部分，你不能把他們當成孩子對待。”然後，弗裏克又與年輕球員們談話（huà）：“這（zhè）是萊萬，他在足球領（lǐng）域成績斐然，你們必須尊重他。如果他給你們施壓，那是因為他有強烈的（de）求勝欲，而我們在同一條船上。”從那時起，巴（bā）薩可能度過（guò）了（le）近五（wǔ）六年來最棒的（de）一（yī）個賽季，贏得了聯（lián）賽冠軍，打入了歐冠半決賽。雙（shuāng）方達成了理解，你可以從他們的（de）言行互（hù）動中感受到明顯的不（bú）同（tóng）。
談豪門（mén）與球星
小俱樂部和大俱樂部的運作方式實際上是一樣的，他們都會犯錯、經（jīng）曆低穀。在巴薩、皇馬或（huò）拜仁，乃至（zhì）與赫塔費或（huò）巴（bā）拉多（duō）利（lì）德一樣，都會（huì）出現失誤（wù）。不同之處僅在於規模，球員唯一的區（qū）別是壓力。在頂級球隊，壓力是非人的。什琴斯尼對我說過（guò）一句話，讓我印象深刻：“這類球員生（shēng）活在海拔（bá）8000米以上的死亡地帶，任何人在這裏都會死去……而他們仍在那裏（lǐ）活著。” 這（zhè）是對（duì）頂級足球的完美比喻。
在那裏生存（cún），你不能隻（zhī）是“普通”，你必須與眾（zhòng）不同，幾乎是一台機器。因此，在書中描繪（huì）的一些場景，在外界（jiè）看來可能（néng）是不良行（háng）為或缺乏同理心的表現，但在當（dāng）你改變視角後，你會發現這些態度不僅普遍（biàn）存在，而且是維持在（zài）那個位置所（suǒ）必（bì）需的。萊萬自己也承認：“也許我缺乏同理心，但我並不確定如果沒（méi）有這（zhè）些特質，我是否能取得現在的（de）成（chéng）就。在正常生活中被視為缺點（diǎn）的東西，在足球世界裏卻（què）成（chéng）了（le）優勢（shì）。”
