體育資訊12月1日訊 在今天淩（líng）晨進行（háng）的第13輪英超聯賽，切爾西主場1-1戰平阿森納。切爾西主帥馬雷斯卡出席了賽後新聞發布會。
你（nǐ）對本場（chǎng）平局有何看法？
有時候你可以（yǐ）為1分感到高興。11打11時我們是更好的球隊，但紅牌改變了比賽的走勢。
在紅牌之後的調（diào）整
過去對曼聯（lián）的比賽中，我們在紅牌後連續換（huàn）人是因為對手用5名球（qiú）員參與進攻。而大多數時候，我們的（de）表現是根據結果來評判的（de），當時我們輸了（le）。今晚我們所做的一切（qiē）都是因（yīn）為（wéi）我們認為這是正確的做法。有時候（hòu）你做的取得了效果，有時（shí）候（hòu）則沒有。球員們今晚的表現非常出色。
詹姆斯在周三還能繼續這（zhè）樣踢嗎？
不，事實上（shàng）不。桑切斯的表（biǎo）現也非常（cháng）好。當你在對（duì）陣阿森納卻隻剩10名球員（yuán）時（shí），你（nǐ）需（xū）要詹姆斯和桑切斯這樣特別出色（sè）的表現。我們在周三還有比賽，我們需（xū）要管理好詹姆斯的身體情況並控製他的出場。
你認為阿森納後衛因（yīn）卡皮耶肘（zhǒu）擊查洛巴的犯規也（yě）應該被罰下嗎？
是的，我（wǒ）認為那是一張紅牌。凱塞多的那（nà）次是紅牌（pái），但（dàn）為什麽在我們此前對熱刺的比賽中，熱刺球（qiú）員本坦庫（kù）爾相同的踩踏犯規（guī）動（dòng）作卻沒有吃紅牌呢（ne）？我們難以理解。事實上因卡皮耶的動作就是一張紅牌，我詢問了裁判，但他說那不是肘擊。可是查洛巴的眼（yǎn）睛都腫了，中場休息（xī）時（shí）不得不（bú）進行（háng）冰敷（fū）。但裁判的判罰尺度不同。
切爾西是本賽季英超的冠軍競爭（zhēng）者嗎？
我認為——我必須再次說，因（yīn）為有時候我必須重複說同樣的話——如果我們在明年2、3月份依然排在目前的位置，那麽我們將競爭冠軍（jun1）。但你需要（yào）一場接一場比賽（sài）去應對，毫（háo）無疑問，阿森納、巴薩、利物浦（pǔ）、巴黎聖日（rì）耳曼，和（hé）這些對（duì）手的比賽帶給球員們信心。
