體育資訊12月2日訊 拉斐爾·納（nà）達爾，這位來自巴利阿裏群島的（de）傳奇人物，在一年前結束了他輝（huī）煌的職（zhí）業生（shēng）涯。
在他的職業生涯中，他在戴維斯杯八強（qiáng）賽中退役，留下了92個ATP冠軍、22個大滿貫、14個法網冠軍、36個大師賽1000賽事冠軍以及209周（zhōu）的世界第（dì）一記錄。納達（dá）爾不僅贏得了無數獎杯，還讓整個國家（jiā）愛上了網球。毫無疑問，他是西班牙最受喜（xǐ）愛和尊敬的運動員之一。
您現在（zài）收到的致敬比您打過的比賽還要多。您預料到了嗎？
在退役後的第一（yī）年，確實會有這樣（yàng）的（de）事情發生。我不太習慣這些，我仍然保留著一點（diǎn）羞澀。當我在球場上時是一回事，但在這裏被這麽多體育界的偉大傳奇（qí）包圍（wéi），我感到有些尷尬。實際（jì）上（shàng），我還是（shì）不太適應成為焦點，但我非（fēi）常感謝（xiè）《阿斯報》以及這麽多年來一直對我如此好的所有人（rén）。我感到非常榮幸。不僅僅是因為我有幸從事了自己熱愛的事業，還因為我一直受到大家的厚愛。
我們（men）前幾天看到您又拿起球拍了。有人在談論您和羅傑·費德勒再次對（duì）決的可能性……這有可能實現嗎？
理論（lùn）上是可能的。你永遠不知道會發生什麽。我和羅傑保持著很好的關係，我們經常（cháng）聊天（tiān）。我認為總有一天會有什麽事情發生的。他（tā）已經離開賽場更長（zhǎng）時間了，而我這一年裏隻打了兩次，每次大約45分鍾。如果要回到球場上並且表現得不那麽糟糕，我需要一些時間來準備。
現在，如果納達爾（ěr）對費德勒，誰（shuí）會贏？
說實話，他會贏。他訓練的時間比我長。我知道他一月份有計劃，所以一直在準備。我上次和他聊天（tiān）時告（gào）訴他，如果我們要做（zuò）些什麽，請提前告訴我，不要讓我在球場上出醜。如果有機會的話，希望那對我們倆都是一種樂（lè）趣，也是一（yī）件好事。
如果是納達（dá）爾對（duì）陣老虎伍茲呢？
我最好還是（shì）不要（yào）涉足那個領域，因為在（zài）高爾夫球場上，我真的隻能看著他打球（qiú）。此外，他也（yě）是我（wǒ）的偶像之一。我以為退役後會有更多時間去做那些20年來沒機（jī）會做的事情，但實際上每天的生活都很忙碌。最近我又當（dāng）了父親，未來（lái）我會找（zhǎo）時間去做（zuò）這些事情。
您想在其他什麽運動（dòng）項目中成為冠軍？您年輕時足球踢（tī）得很好。
我現在什麽都不擅長了（笑）。老實說，我在足球上已經落後了15年。我沒想到會失去那麽多。至於高爾夫，我的揮杆很糟糕，但我還是挺有競爭力的。
您的朋友很多都是名人（rén）（笑（xiào）），比如（rú）卡洛斯·阿爾卡拉茲、艾塔娜、塞巴斯蒂安·亞特拉、亞曆（lì）杭德羅（luó）·桑斯……
多年的旅（lǚ）行讓我有機會認（rèn）識很多人，經曆了很多沒有（yǒu）體育事業就不可能體驗的事情。我一直這麽說，但這是我的真實（shí）感受。通過體育，我在各個方麵都得到了（le）成長。它連接了許多（duō）世界，因為它激勵人心，產生情感，並且是（shì）真（zhēn）實的（de）。我們在那裏比賽，有人贏，有人輸（shū）……有時（shí）也（yě）會平局。但在關鍵時刻，必須分出勝負，這就是體（tǐ）育的（de）偉（wěi）大之處。它是真實的，所見即（jí）所得。
您（nín）現在看到齊達內在皇馬執教有（yǒu）何（hé）感想？
作為觀眾，我見證了齊達內的一切，就像（xiàng）我眼前的勞爾一樣。他們都是我（wǒ）的偶像。我很幸運，齊（qí）達內“帶給（gěi）”了我第一個冠軍——我的第一個法網冠（guàn）軍。在奧運（yùn）會儀式上，我還從他手中接過火炬。這些都是我職業生涯中的重要時刻，與他分享。他讓我享受（shòu）其中。
皇馬現在處於什麽狀態？
他們在聯賽（sài）中排名第二，在歐冠中位（wèi）置也不錯（cuò）。我想，在足（zú）球界你們總是有很多東西可寫可說，但實際上我覺得很多時候人們把事情誇大了。在我看來，球隊內部應該（gāi）更加（jiā）平靜地看待這（zhè）些問題。他們是人，是運動員。他們（men）每天都努力做到最好。有時候事情進展順利，有（yǒu）時候則不然。他們賽季初（chū）表現很好，最近幾周遇到了一些困難。我相信（xìn）他們會找到（dào）解決辦（bàn）法，因為通常情況下就（jiù）是這樣。真正重要的是看到你身邊的朋友，你擁有一切，卻依然保持平凡。
你的成就不是訓練能帶來的，你是怎（zěn）麽做到的？
我隻是打過（guò）網球，並沒有在（zài）這個世界（jiè）上發明什麽。我盡量不失去這種視角，我認為我從未失去過。我從未覺得（dé）自己比這更特別。是（shì）的，成績表明（míng）我在網（wǎng）球場上表現突出，但在場外，我是一個普通的人。這是事實。
如果您的孩子們想投身網球事（shì）業，您會成為他們的（de）托尼·納達爾嗎？
托尼隻有（yǒu）一個，不可能（néng）有兩個（gè）（笑）。老實說，我從未考慮過這個問（wèn）題。我希望他們做自己喜歡的事情。對於那個隻有三個月大的小家夥，我什麽都不（bú）強求（qiú）。基本上（shàng）隻是（shì）看著他做他能做的事情，坦白說（shuō），我（wǒ）也一樣（yàng）。對於大一點的孩子，我盡量讓他參與（yǔ）體育運動。我一直都是一個充滿激情的人，尤其（qí）是在體育方麵。小時候，我很幸運地在一個熱愛體育的家庭環境中長大。我的叔叔是足球運動員，而我的父親雖然是家裏最不擅長體（tǐ）育（yù）的人，但他（tā）可能是對體育最狂熱的人。我生活在（zài）一個非常重視體育的環（huán）境中。體育本身具有教育和多方麵發展的能力。因此，我（wǒ）希望我的孩子們也能參與體育運動。大兒子三歲了，我整天都陪著他。如果將來他們需（xū）要我，我希望我能在那裏。
