體育資訊12月14日訊（xùn） 近日，丹尼斯・蘇亞雷斯接受了《馬卡報》的專訪，他（tā）回顧了自己跌宕（dàng）起伏（fú）的（de）職業（yè）生涯。
你的職業生涯經曆豐富，是個（gè）特點鮮明又（yòu）極具看點的球員，不如從故事的開頭說起吧
“我（wǒ）在塞爾塔（tǎ）青訓營的第一段時光非常美好，我（wǒ）是在少年（nián）隊二年級時加（jiā）入塞（sāi）爾塔的，當時球隊剛組建少（shǎo）年梯隊，之前都（dōu）沒有這個年齡段的隊伍。我一步步從各年齡段梯隊踢到青年隊，還曾效力於塞爾塔B隊。不過我沒能在（zài）一線隊的正式比賽中完成首（shǒu）秀（xiù），隻在友誼賽裏登場過，直（zhí）到後來去了曼城，才迎來正式比賽（sài）的首秀。我（wǒ）一直認為自己（jǐ）是塞爾塔青訓培養出來的球員，這輩子都會這麽說。”
聽說在加盟曼城之前（qián），你還收到過皇馬的邀約（yuē）？當時具體是什麽情況
“那是我從少年隊二年級升入青年隊一年級（jí）的時候。皇馬確（què）實對我感興趣，但我當時的目標是進入塞爾塔一線隊。我是個不折不扣（kòu）的塞爾塔球迷，而且在老家過得很舒心，有家人和朋友陪伴在身邊。我一直覺（jiào）得，是你的（de）總歸（guī）是你的（de），不需要急（jí）於求成。”
“我認為，一個十二三歲、十四五歲的（de）孩子，沒必要離（lí）開家遠（yuǎn）赴他鄉，尤其是在自（zì）己家鄉就有機會踢球的情況下。當然，如果（guǒ）實在沒有別的選擇，自己或者父母鼓勵你出去闖（chuǎng）闖，那另當別論，但我當時的情況並非如此。即便如此（cǐ），這依舊是個艱難的決定，畢（bì）竟皇馬（mǎ）這樣的（de）機（jī）會，一生可能（néng）就這麽一次。”
做出那個決定有多難
“這是我和（hé）父母一起商量後（hòu）做出的（de）選擇，我還在少年隊二年級時，他們告訴我皇馬對我有意，我當時就說我喜歡塞爾塔。那時候我還是個天真的孩子，夢想就是為塞爾塔效力。那次談話很簡短，也很簡單（dān）。”
你17歲（suì）就下定（dìng）決心遠赴英格蘭加盟（méng）曼城，這真的很令人驚（jīng）訝。當時這個決定，最關鍵的影響因素是什麽
“那時候（hòu）的情況和之前完全不同，當時（shí）俱樂（lè）部正處在困境中，而這次轉會能徹底改善（shàn）我父母（mǔ）的生活（huó） ，他們一輩子都在辛苦工作。以前，他們要輪流請假送（sòng）我去（qù）訓練、去比賽。所以這筆轉會能幫（bāng）他（tā）們解決很大的生活壓力。而且，俱樂部也（yě）特意為我父母安排好了一切，讓他們陪我一起去曼城。塞爾（ěr）塔（tǎ）當時也需要我轉會離開，所以這是個雙贏的決定，俱樂部和我的家（jiā）庭都從中受益了。”
剛到曼（màn）城的時（shí）候，最難熬的是什麽？是孤獨感（gǎn）、比賽的（de）壓力，還是對失敗的恐懼
“那（nà）是一次天翻地覆的改變，我（wǒ）剛（gāng）離開家鄉小鎮，心智還不夠成熟。雖然已經17歲了，但我之前一直（zhí）生活在（zài）老家，隻（zhī）去維戈市（shì）訓練和比賽，甚至沒和朋友出去消遣過。你可以（yǐ）想象一下，突（tū）然來到曼城，剛到就跟著一線隊（duì）參加季前集訓，這種變化實在太劇烈了。我每天都認真訓練，但我父母那段（duàn）日子過得很艱難（nán），因為他們一點英語都（dōu）不懂。在（zài）家我們一直說加利西亞語，他們也從來沒來過英格蘭。這次變動對他（tā）們（men）來說太（tài）難了，但他們為了我還是選擇陪在我身邊（biān），我真的非常感激。”
有沒有過晚上（shàng）躺在床上，想收拾行李回家的時刻
“有過，雖然次數不（bú）多，但確實有過。會忍（rěn）不住琢磨，自己為（wéi）什麽會在這（zhè）裏，而不是在塞爾塔。”
那時候你就明確自己的目標是在頂級聯賽闖出（chū）一片天（tiān）嗎
“我當時和曼城簽了（le）三（sān）年合同，其實在去曼（màn）城之前，我就有機會加盟（méng）巴薩，但當時巴薩沒能滿（mǎn）足塞爾塔的要求。在我合同還（hái）剩一年的時候，曼城換了主教練，佩萊格裏尼走馬上任。我跟著一線隊參加了（le）季前賽，俱樂（lè）部覺得把我租借出去會是更好的選擇。我（wǒ）差點就去（qù）了馬拉加，但最後（hòu）還是加盟了（le）巴薩，他們支付了轉會費從曼城簽下了我。”
“我和巴薩簽了四年合同：第一年在巴薩B隊效力，當時（shí）B隊還在西乙聯（lián）賽（sài），那個賽季（jì）我們表現出色，最終拿到了第三名，之（zhī）後（hòu）的三年則在一線隊踢球。當一（yī）家（jiā）像巴薩這樣的豪門（mén）對你寄予厚望，還承諾讓你成為一線隊（duì）一員（yuán）時，你真（zhēn）的沒什麽可猶豫的。更何況，比起皇馬，我本（běn）來就更傾向於巴薩。”
或許你小時候拒絕皇馬的決定，就和這份偏愛有關吧（ba）
“也不全是，因為我首先是個忠實（shí）的塞爾塔球迷。不過（guò）如果非要在皇馬和巴（bā）薩之間選一個的話，我確實更喜（xǐ）歡巴薩。”
在曼城，你先後和曼奇尼、佩萊格裏尼兩位名帥共事，還和大衛・席爾瓦（wǎ）、巴洛特利這樣的球星做過隊友。這段經曆，最讓你難忘的是（shì）什麽（me）
“難（nán）忘的（de）事情太多了（le），那是一段讓我（wǒ）受益匪淺的經曆。我不僅學會了一門新語言（yán），還能和大衛・席爾瓦這樣的傳奇球星並肩作戰 ，在我看來，他是西班（bān）牙（yá）足球曆史上最出色的中場球員之（zhī）一。我覺得在西班牙，大家對他的評價其實不夠高，就因為他沒在皇馬或巴薩踢過球。但你看看在英格蘭，曼城主場外甚至為他立了雕像，這足以說明一切。”
確（què）實，他在國外似乎總（zǒng）是比在國內更（gèng）受認可（kě）
“沒錯，在西班牙，球員效（xiào）力於豪門球隊真的太（tài）重要了，而且我們總是（shì）更看重本土聯賽的球員。當然現在大家（jiā）對英超和其他歐洲聯賽的關注（zhù）度高了一些，但對於西班牙球迷來說，本土聯賽（sài）的吸引力還是無可替代。我覺得（dé），正因（yīn）為（wéi）席爾瓦沒在皇馬或（huò）巴薩踢過（guò）球，所以大家才沒把他放到和哈維、伊涅斯（sī）塔（tǎ）一樣的高度，但實際上，他當年可是和那兩位並肩作戰、為西班牙國家隊（duì）攻城拔寨（zhài）的絕（jué）對主力。”
繼（jì）續聊（liáo）聊你（nǐ）的職業生涯（yá）：巴薩B隊、塞維（wéi）利亞、比利亞雷亞爾（ěr）......很（hěn）多人都說，你職業生涯（yá）的第一次爆發是（shì）在比利（lì）亞雷亞爾，那段（duàn）經曆（lì）給你（nǐ）帶（dài）來了什麽
“塞維利亞的歲月其實（shí）也讓我成長了很多，我剛（gāng）到球隊就參加了歐洲超級杯，對手正是皇馬。一切都來得很（hěn）快，我很快就獲得了穩定（dìng）的出場（chǎng）時間。當時我們球隊陣容深厚，24名球（qiú）員幾（jǐ）乎每個位置都有雙保險，整體（tǐ）水平（píng）非（fēi）常高。我當時和巴內加競爭同一個位置，他剛加盟（méng）塞維（wéi）利亞時，沒人能想到他會打（dǎ）出那樣的表現，他絕對是塞維利亞隊史最出（chū）色的（de）球員之（zhī）一。”
“那個賽季我（wǒ）們的成績很不（bú）錯（cuò），我當時和巴薩簽（qiān）了兩年合同，原本巴薩計劃那個賽季結束後（hòu）就把我召回，但後來（lái）巴薩遭到了（le）轉會禁令。回到巴薩（sà）後，我直到一月份都沒能上場比賽，而塞維利亞的新（xīn）賽季陣容（róng）也（yě）早已沒有了我的位置。所以我最終選擇（zé）加盟比利亞雷亞爾，因為我知道在那裏能獲得更多的出場機會（huì）。”
“我的目標很明確，就是（shì）通過一個出色的賽季，重新回到（dào）巴薩（sà）。我對塞維利亞的球迷感情（qíng）很深，他們待我非常好，塞維利亞是一家（jiā）對我來說很特別的俱樂部。比利亞雷亞爾也是如此，我在那裏效力過（guò）兩個階段，而在馬塞利諾手下的第一段時光，是我（wǒ）能重返巴（bā）薩的關鍵。”
回過頭看，在巴薩的經曆，對你的踢球方式和足球理念有什麽改（gǎi）變
“離開巴薩的時候，我變（biàn）得（dé）成熟了很多。我常常會（huì）想，如果我當時再成熟（shú）一點、經驗再豐富一點，或許故事會是另一個（gè）結局。我在巴薩的時候（hòu），正好（hǎo）趕上伊涅斯（sī）塔、拉基蒂奇和布斯克茨的巔峰時期，他們剛帶（dài）領球隊拿下三（sān）冠王。球隊的陣容更新換代是後來的事了，那（nà）時候我（wǒ）已經離開（kāi）巴薩，一批青訓小將才（cái）慢慢嶄（zhǎn）露頭角。”
在巴薩這樣的（de）豪門球隊效力，最難的是什麽？是俱樂部的嚴苛要求，還是為了成功而給自己施加的壓力（lì）
“兩者都很難，因為每一場比賽都是一場考驗，而且一切都過得太快了（le）。三天一場比賽（sài）的節奏，讓你根本沒時間回味。昨天的比賽不管結果如何都已成過（guò）去，所有人的目光都聚焦在下一場。你必須保（bǎo）持極高的穩定性，這絕（jué）非易（yì）事。同時，想要獲得穩（wěn）定的出（chū）場機會也很難。你很清楚，自（zì）己每場（chǎng）比賽（sài）都處在 “期末考（kǎo）試” 的壓力之下。”
“我認為巴薩和皇馬是（shì）世界（jiè）上要求最高的兩家俱（jù）樂部，這（zhè）和他（tā）們身上巨大的輿論關注度（dù）也有關係。我也在英格（gé）蘭（lán）踢過球，但那裏（lǐ）的媒體環境完全不同（tóng）。在西班牙，光是報道皇馬的報紙，每（měi）天就要填滿20個版麵，巴薩的情況也一樣。各種電視台更是連篇累牘地報道，媒體之間互相炒作，就為（wéi）了（le）挖掘更（gèng）多新（xīn）聞點。不是所有人都（dōu）能承（chéng）受這種壓力的。說實話，這對我來說倒沒什（shí）麽太大困擾，但確實有不少球（qiú）員扛不住這種壓力（lì），這種情（qíng）況在當今足壇也很常見。”
所以你給年輕球員的建議是，遠離媒體的喧囂、社交（jiāo）媒體的紛擾和報紙（zhǐ）的（de）評論嗎
“是的，但這真的很難。現在人人都有手機，隨時隨地都能看到各種消息，還能直接和（hé）任何人交（jiāo）流，以（yǐ）前可沒有這樣的情況。”
在巴薩待了幾年（nián）之後，你又回到了英格蘭，租借加盟阿森納，但僅僅踢了兩場比賽就受傷了
“我去阿森納（nà），是因為當時在巴薩（sà）得不到穩定的出場時（shí）間。埃梅裏當時非常希望簽（qiān）下我（wǒ），對我來說，這也是個絕佳的（de）機會，不僅能重返英超，還（hái）能加盟阿森納這樣的豪門，去到倫敦這座（zuò）城市。我剛到阿森納，就在第二場（chǎng）比（bǐ）賽中遭（zāo）遇了恥骨傷病，這次受傷對我影響太大了，我幾乎什麽都做不了。”
“那場比賽是歐聯（lián）杯對陣鮑裏索夫，我當時就感覺身體不對（duì）勁，連傳球都（dōu）很困難（nán）。就這樣，我在阿森納的美好前景，兩周之內（nèi）就化為泡影。我本來（lái）滿心期（qī）待能在阿森納度過六（liù）個月的精彩時光，甚至希望能永久留隊，但傷病讓一切都成了空想。即便如此（cǐ），我還是很感激能有機會加（jiā）盟這樣的豪門球隊，這也算是一段寶貴（guì）的經曆。”
這段阿森（sēn）納的經曆，帶給你的（de）更多是成長，還是遺（yí）憾
“兩者都有，說成長，是因為你會（huì）明白，有些事情（qíng）不是你能控製（zhì）的，傷病就是運動員無法回避的（de）坎，或許當時我本可以做出一些不（bú）同的選擇。說遺憾，是因為（wéi）我當時真的滿懷期待，結果兩周時間（jiān）就斷（duàn）送了一切。”
之後你就回（huí）到了家鄉，回到了塞爾塔
“是的，我回到了塞爾塔。我一直都渴望能回家踢球，當時也正是最合適的時機。塞（sāi）爾塔前一個賽（sài）季驚險保級成（chéng）功，而我也（yě）需要重（chóng）新找回踢球的價值感。那時候我的傷病（bìng）已經痊愈，我們開啟了一段讓（ràng）我無比懷念的歲月。塞爾塔是我一生摯愛的俱樂部，我（wǒ）從小就是球隊的會員。能在家鄉踢球，每周末都（dōu）有家人和（hé）朋友到場支持，這不僅圓（yuán）了我的（de）夢想，也圓了我全家人的夢想。”
在塞爾塔，你還和愛德華多（duō）・庫德特合作過
“是的（de），他是我職業生涯中一位至關重要的教練（liàn）。正是他，改變了我的（de）場上位置。”
很多人對（duì）你的印象，還（hái）停留在比（bǐ）利亞雷亞爾或巴薩時期那個進攻犀利的你。而現在，你（nǐ）已經成長為一名非常全麵的（de）中場球員了
“沒錯（cuò），這都要歸功於庫德特教練，是他願（yuàn）意給我（wǒ）機會嚐試新位置。我剛（gāng）回到（dào）塞爾塔的時候，他讓我踢這（zhè）個新位置，而我也立刻愛上了這個角（jiǎo）色。這也是我現在能和他（tā）在阿拉維（wéi）斯再次合作的原因，他非常信任我，我也同（tóng）樣信任他，這種（zhǒng）信任是相（xiàng）互的。我們（men）在塞（sāi）爾塔的合作很成功，現在在阿拉維斯也是如此。”
當時適應位置的轉變，困難嗎
“他向（xiàng）我（wǒ）明確了對我的要求，而我就在球場上用表現來回應他。位置的轉變絕非一蹴而就，需要日（rì）複一日的訓練打磨。他告訴我，以前我每場比（bǐ）賽（sài）大（dà）概也就觸球二三十（shí）次，而現在我需要把觸（chù）球次數提升到六七十次甚至八十次。他還說我之前的跑動距離不夠，需要翻倍，因為他相信我有（yǒu）這個能力。就這樣，通過日複一日的訓（xùn）練，你會慢慢看到成效。當教練對你提出要求，而你也確實做到了的時候，你就會更加堅（jiān）信自己能行。”
現在你是西甲乃至（zhì）歐洲五大聯（lián）賽中，數據最亮眼的中（zhōng）場球員之一
“其實我在塞爾塔的時候，數據就已經很不錯了，現在（zài）在阿拉維斯（sī），我又重新找回（huí）了（le）那種（zhǒng）狀態。就像你之（zhī）前說的，人們在評價球員（yuán）的時（shí）候，總愛貼標簽（qiān）：“天才球員”“技術出眾”“球商（shāng）很高”，但足球遠不止（zhǐ）這些。當你展現出更（gèng）全麵的能力時，人們才會驚訝地發現，原來你（nǐ）還有這樣的一麵。我現在在阿拉維（wéi）斯過得（dé）很開心（xīn），也（yě）希望能繼續（xù）留（liú）在這（zhè）裏踢球。”
阿拉維斯（sī）到底有什麽魅力，能讓（ràng）你如此（cǐ）留（liú）戀
“維多利亞是一座非常宜居的城市，很漂亮地方（fāng）也不大，幾乎步行就（jiù）能去到任何地方。俱樂部的（de）氛圍也像家一（yī）樣（yàng）溫暖，當然，我們需（xū）要改變一些固有的思維模式（shì），這樣才能讓俱樂部發展得更好（hǎo）。這（zhè）裏（lǐ）的球迷非常熱情，也很支持球隊，你隻（zhī）要（yào）在球場上全力以赴，他們就會毫無保留地為你呐喊助威（wēi）。”
球隊的目標是衝擊更高的排名嗎
是的。我們現在排在（zài）積分榜第十一位，球隊需要繼續進步，把目光放（fàng）長遠，而不是總（zǒng）想著保級。我覺得俱樂部這些年一直把重（chóng）心放在保級上，而（ér）我堅信，以我們（men）現（xiàn）在的陣容，完全有能力和積（jī）分（fèn）榜（bǎng）上遊的球隊一較高下。
你現在給自（zì）己定下了什麽個（gè）人（rén）目（mù）標
“如果身體條件允許的話，我希望能踢完（wán）本賽（sài）季（jì）的所有比賽。我希（xī）望能繼續保持在傳球成功率和跑動距離上（shàng）的（de）優勢（shì），送出更多助攻（gōng），打進更多進球（qiú），用一個出（chū）色的賽季，幫（bāng）助球隊更上一層樓。”
接（jiē）下來你們要（yào）在主場迎戰皇馬，你覺得，對陣一支（zhī）誌得意滿的皇馬，和（hé）對陣一支（zhī）背水一戰、急需勝利的皇（huáng）馬（mǎ），哪一種更難
“不好說，皇馬是一支很難預（yù）測的球隊，你永遠不知道他們會打出什（shí）麽樣的表現。想要擊敗他們，你必須在比賽的各個環節都做到極致，同時還要指望（wàng）他們不在最佳狀態。我們本賽季的防守做得很不錯，丟球很少，接下來要繼續保持這個勢頭。我們現在的問題是進攻端效率（lǜ）不高，總（zǒng）是（shì）小比分取勝或者（zhě）平局，但這（zhè）場比賽，我們（men）必須拿出最佳表（biǎo）現。”
球隊現在（zài）是怎麽備戰這場比賽（sài）的
“我們渴望能在主場再次（cì）取勝，主場優勢對我們至關重要：我（wǒ）們目前拿到的18個積分中，有14個是在主場斬獲的，這足以證明我們在主場的戰鬥力。這（zhè）是一場（chǎng）萬眾矚目的焦（jiāo）點戰，全隊上下都會拿出（chū）百分（fèn）之一百二十的努力。”
球迷的支持，也會是決定（dìng）比賽走向的關鍵因素吧
“我期待著能在滿座（zuò）的球場裏比賽，球迷（mí）的呐喊會給我們巨大的動（dòng）力。球迷們也很清楚，這場勝利能讓（ràng）我們向更高（gāo）的排名發起衝擊。如果能贏下這場比賽，我們的積（jī）分就能達到21分，距離積分榜第六（liù）、第七、第八的位置就（jiù）很近了（le），真希望我（wǒ）們能做到（dào）。”
你在阿拉維斯的目標是什麽
“我希望阿拉維斯本賽季能最終排名前十，如果能更進一步，那就更好了（le）。我們必須一步一個腳印，因為（wéi）在西甲（jiǎ）聯賽，贏下任何一場比（bǐ）賽都絕非易事，各支球隊的實力都非常接近。”
在你職（zhí）業生涯中，還有什麽冠軍夢想沒有實現嗎
“我（wǒ）希望能和阿拉維斯一（yī）起（qǐ）衝擊國王杯冠軍，我在巴薩的時候曾兩次捧起國王杯（bēi），但如果能在阿拉維斯（sī）再次奪冠，那將會是一件無比（bǐ）美妙（miào）且意義非凡的事情（qíng）。”
以你的經驗，你想給那些離（lí）開家鄉、闖蕩國際足壇的年（nián）輕球員什麽建議
“我想（xiǎng）告訴他（tā）們，一定要盡情享（xiǎng）受（shòu）這段旅程（chéng），珍惜每一天的時光，因為足球生涯真的（de）轉瞬即逝。可能今天你還在這裏，明（míng）天就會去到另一個地方，一切都發生得太快了。”
