譯者注：原文發表於FanSided，文中數據（jù）均截至原文發稿時（當地時間12月14日），所涉及日期和時間均為（wéi）當地時間（jiān）。文中觀點與譯者及平（píng）台無關。
火箭本賽季表現極其出色，並且奪（duó）冠概率突破了5%。如果有一個能讓球隊（duì）更進一步的交易機會出（chū）現，他（tā）們必須加以考慮。而這可能意味著塔裏·伊森在代表（biǎo）球隊出戰（zhàn）下一場比賽前就會離隊。
一方（fāng）麵，很難想象有誰能在七場四勝製的季後賽係列賽中擊敗雷霆。另一方麵，想要做到這一點，必須依（yī）靠絕對的力（lì）量。而火箭憑借他們極其高大的陣容，或許正擁有這種力量。雷霆內線切（qiē）特·霍姆格倫本（běn）賽季或許能入選全明星，但（dàn）他唯一缺乏的（de）就是噸位。
火箭已經采取了贏在當下的策略，他們在休（xiū）賽期引進了凱文·杜蘭（lán）特。弗（fú）雷德·範弗裏特賽季報銷，球隊正尋求交易他的合同，以（yǐ）換回一名（míng）即戰力（lì）球員。也許休斯（sī）敦認為（wéi）他們在未來幾年（nián）奪冠的機會更大，但隨著時間的推移，杜蘭特的狀（zhuàng）態隻會隨年齡增長而下滑。他們的奪冠窗口比雷霆關閉得（dé）更快。
孤（gū）注一擲進行交易幾乎肯定意味著要送出弗雷德·範弗裏特，但他們還需要加上一個重要籌碼——一名被其（qí）他球隊看（kàn）重（chóng）且有助於配平（píng）薪資的年輕球員。搭上克林特·卡（kǎ）佩拉（lā）或受傷的多（duō）裏安·芬尼·史密斯這樣的球員（yuán），對促成交易起不（bú）到多大作用。
這時候就要提到塔裏（lǐ）·伊森（sēn）了（le）。火箭想要（yào）留住阿門（mén）·湯普森和裏德·謝潑德，而阿爾佩倫·申京（jīng）和小賈巴裏·史密斯的合（hé）同更加昂貴。伊森在某種程度上既具交易價值又是（shì）可犧（xī）牲的資產，這（zhè）讓他成了頭號交易籌碼。
如果要設計（jì）一筆關於揚尼（ní）斯·阿德托昆博的模擬交易，伊森很可能（néng）在其中。如果想追求（qiú）勞裏·馬爾卡寧，你（nǐ）會發現籌碼中必須加上伊森。要（yào）想在拉梅洛·鮑爾（ěr）身上賭（dǔ）一把，你可能也得加上伊森。即使是換取小邁（mài）克（kè）爾·波（bō）特或（huò）者伊曼紐爾·奎克利這種次一級球星的交易，也會（huì）涉及塔裏·伊森。任何實質性交易的合理方（fāng）案中都會包含伊森。
這並不是說火箭想要放棄他。這跟卡姆·惠特摩爾當初的情況有所不同，惠特摩爾的上位之路受阻，且球隊不再看好他的（de）長期潛力。而（ér）塔裏·伊森深受休斯敦管（guǎn）理層的喜愛，他在攻防兩（liǎng）端不知疲倦（juàn）的活力讓（ràng）他深受球迷愛戴。休斯敦的每（měi）個人都（dōu）愛塔裏·伊森。
鑒於球隊需向（xiàng）申（shēn）京、杜蘭特、史密斯和範弗裏特支付巨額薪水，且（qiě）湯（tāng）普森（sēn）和（hé）謝潑德也麵臨續約問題，火箭可能（néng）根本無力支付（fù）伊森應得的薪（xīn）水。今年夏天他將成（chéng）為受限製自由球員，盡管拉斐爾·斯通在過（guò）去幾個賽季的合同談判中值得稱讚，但火箭的薪資總（zǒng）額即將飆升。伊森可能會成為那個犧牲品。
塔裏·伊森是熱門的（de）交易人（rén）選。
所有這些（xiē）因素都指向塔裏·伊森本賽季會被交易。棘手的因素（sù）在於，伊森自11月中（zhōng）旬以來因（yīn）腹斜肌拉傷一直缺陣。預計他（tā）在未來幾周內都不（bú）會出戰。這可能會讓交易談判推遲到他複出之後，但如果他並非交易中的核（hé）心（xīn）籌（chóu）碼，這或許算不（bú）上什（shí）麽大礙。
然而，如果幾周後回首發現（xiàn）伊森已經打完了（le）他在火（huǒ）箭的最後一場比賽，這對火箭及其球迷來說將（jiāng）是苦樂（lè）參半的（de）。雖然他的最後一場比賽是在11月14日大勝開拓者（zhě），但他因傷（shāng）提前退場了。就在那場比賽前兩天，在他上一場（chǎng）完整出戰（zhàn）的比（bǐ）賽中，他麵對奇才砍下了20分和（hé）6個籃板。
塔裏·伊（yī）森可能根本不會被交易——這並非板（bǎn）上釘釘。但有（yǒu）很多因素指向一筆交易，如（rú）果有一（yī）筆交易正在醞釀中，12月15日是交易季的非正（zhèng）式開（kāi）始日，因為新簽約的自由球員將解除交（jiāo）易限製。其中包括多裏安·芬尼·史密斯和克林特·卡佩拉等（děng）球員。如果真的有大交易在醞釀，塔裏·伊森很可能牽涉其中——而這類交易的倒計時將從周（zhōu）一開始。
如果是這（zhè）樣，或許塔（tǎ）裏·伊森已經打完了他身披火箭戰袍的最後（hòu）一場（chǎng）比賽，而當時卻（què）沒人意識到。
作者：Josh Cornelissen
譯者：GWayNe
