鍵盤俠|佩林卡（kǎ）趕緊（jǐn）補強給東契（qì）奇減負（fù）！湖人是真（zhēn）不防（fáng）守（shǒu）就靠對轟呀

[賽後帖]?湖人逆轉爵士​ 東契奇豪華三雙+5斷​ 詹姆斯28+7+10 喬治34+8

球員數據：

湖人（rén）（19-7）：東契（qì）奇（qí）45分11板14助（zhù）5斷、詹姆斯（sī）28分7板10助、斯瑪特17分4板1助、海斯16分3板、八村塁13分3板（bǎn）1助、拉拉維亞12分6板4助、範德比爾特7分11板1助、克萊伯（bó）5分2板1助（zhù）、蒂耶羅1板​

爵士（10-16）：喬治34分4板8助、貝利19分4板（bǎn）、科（kē）利爾18分13助、努爾基奇15分8板7助、森（sēn）薩博15分3板、米哈（hā）伊柳克11分1板、克萊（lái）頓8分1板1助、菲利波夫斯基6分13板（bǎn）、樂（lè）福5分2板1助、亨德裏克斯4分3板1助

​

[–]Super-Ocelot371 507 points 3 hours ago

1 turnover was the highlight

球迷：1次失誤，這就（jiù）是精華所在。

[–]LakersSlatheredButtCheeks 201 points 2 hours ago

5 steals is nice too

湖人球迷：5個搶斷也很香。

[–]Thunderarania_exumai 398 points 3 hours ago

Unreal statline. Straight up baller.

雷霆球迷：不真實的數據。純粹的球星。

[–]LakersEverybodyBuddy 186 points 3 hours ago

Almost underrated at this point. Lakers need to fill out the roster around him.

湖人球迷：這表現幾乎被低估（gū）了。湖人得圍（wéi）繞他補齊陣容。

[–][BOS] Rajon RondoBlackMilk23 195 points 3 hours ago

Only 1 turnover for that stat line is amazing.

凱爾特人（rén）球迷：打出這種數據隻有1次失誤，太驚（jīng）人了。

[–]Lakerswhythishaptome[?] 44 points 2 hours ago

Particularly for luka. He was not making questionable plays tonight. That behind the back pass for the bucket was insane, I was sure he was fucked in that position.

湖人球迷：尤其是對盧卡來說。他今晚沒打任何有問題（tí）的球。那個背後傳球助攻太瘋狂了，我以為他那位置肯定要丟球了。

[–]LakersThaRealSunGod 438 points 3 hours ago

Started off rough but really dialed in as the game went on. Not an empty stat performance by any means. Was chucking a few bad shots early but settled into his more consistent dominant post play and playmaking. 1 turnover

湖人球迷：開場有點糙，但隨著比賽深入真的進入了狀態。這絕不是刷（shuā）數據。開場是投了幾個糟糕的球，但後來穩定在了（le）他更一貫的強勢低位和組織上。1次失誤。

[–]United StatesJarxzz 378 points 3 hours ago

Why do we need to qualify that 45 points and 14 assists with 1 turnover on 64 TS% isn’t an empty stats game lmao. Is the conversation around Luka really this stupid?

球迷：我（wǒ）們為啥還需要特別說明，一（yī）份45分14助1失誤，真實命中率64%的數據不是刷出（chū）來的？笑（xiào）死。關於盧卡的討論真的就這麽蠢嗎？

[–]Mavericksmanateeking23 386 points 3 hours ago

Rob Pelinka, I'm begging you to make a move or two, you absolute fridge. I can't watch the discourse around Luka atm, this team needs to be better.

獨行俠球迷：羅勃·佩林（lín）卡，我（wǒ）求你做一兩筆（bǐ）交易吧，你這個大冰箱。我受不了（le）現在圍繞盧卡的討論了（le），這球隊需要變（biàn）得更好。

[–]Lakerscaptain_ahabb 194 points 3 hours ago

Pelinka never rushes into a trade. Won't happen until the deadline.

湖人球迷：佩林（lín）卡從不急於交易。不到截止日不會動（dòng）的。

[–]MavericksFH261169 153 points 3 hours ago

He is playing way too many minutes I'm ngl. This same overuse is what got him injured.

獨行俠球迷：說真的，他上（shàng）場時間太長了。同樣的過度使用之（zhī）前就讓他受傷過。

[–]Lakerswallysmith127 69 points 3 hours ago

Definitely concerned about that. I want LeBron below 30m too. Tough when two starters are out but I was hoping JJ would be better about managing their minutes.

湖人球迷：確實擔心這個。我也希望勒布（bù）朗低於30分鍾（zhōng）。兩個首發缺陣是很難，但我本來希望雷迪（dí）克在管理他們上場時間上能做得（dé）更好。

[–]Mavericksjbjyfy333 36 points 3 hours ago

I love that the comments are all Mavs fans. We miss you dogg

獨行俠球（qiú）迷：我（wǒ）愛死了評論區全是（shì）俠蜜。我們想你啊（ā），兄弟。

[–]Bullsgerardguey 237 points 3 hours ago

its hilarious to me why Luka out of all the top stars is expected to match his defensive impact with his offensive output. Obviously he's never gonna win a DPOY but when have guys like Steph or Jokic ever been expected to play any meaningful defense lol

公牛球迷：我覺得很搞笑（xiào），為啥在所有頂級球星裏，偏偏指望盧（lú）卡（kǎ）的防守影響（xiǎng）力要匹配（pèi）他的進攻輸出（chū）。顯然他永遠拿不到DPOY，但像庫裏或約基奇這樣的家夥（huǒ），啥時候被要求打過什麽有意義的（de）防守了？笑。

[–]NBAdmavs11 121 points 3 hours ago*

Its because he's the star without much defensive help so it becomes even easier to pick on his defense right now. Other guys can play bad defense, but the overall team defense still does well. Luka only had that luxury for 1.5 years in his career. Even on a night where he plays good defense, the team can give up 120+. Hard to give him credit if he does well because of it, and easy to give him blame if you just see the box score and the other team scored a lot.

球迷：因為他是那個防守（shǒu）端幫助不多的球星，所以現在更容易針（zhēn）對他的防守。其他人可以防守不好，但球隊整（zhěng）體防（fáng）守仍然能做得不錯。盧卡整個職業生（shēng）涯隻有（yǒu）1.5年（nián）有過這種奢侈。即使在他防守表（biǎo）現好的夜晚，球隊也（yě）可能丟120+。因此，他做得好（hǎo）也很難得到讚譽，而如果你隻看數據單和對麵的高分，就很容易（yì）責怪他。

[賽後其他評論]​

[–]Lakerslannistargaryen 263 points 4 hours ago

we really winning without playing a lick of defense lmao

湖人球迷：我們真就沒（méi）一點防守（shǒu）還（hái）能（néng）贏球啊，笑死。

[–]LakersSkyfalcon5 121 points 4 hours ago

We play 5 maybe 10 minutes of defense a night that's all we got in us. But it's enough most nights lol

湖人球迷：我們一晚就打5到10分（fèn）鍾防（fáng）守，這就是我們的全部了。但大（dà）多數夜晚這夠用了，哈哈。

[–]NBABigBoyFroggy 160 points 4 hours ago

That call on Rui standing straight up with Keyonte flailing into him was absurd

球迷：八村壘直（zhí）挺挺站著（zhe），基昂特·喬治朝他揮胳膊那（nà）下被吹犯規，太荒謬了。

[–]LakersJazzlike_Manner9953 140 points 4 hours ago

10-0 in the clutch this season now which is as perfect as Jaxon Hayes field goal percentage vs the Jazz as a laker

湖人（rén）球迷：本賽季關鍵球（qiú）戰績現在是10勝0負，這完美得就像賈克森-海斯作為湖（hú）人球員對陣爵士時的命中率。

[–]Lakersinruinscrust 163 points 4 hours ago

86 free throws this game my god

湖（hú）人球迷：這（zhè）場球86個罰球，我的天。

[–]CaesiumReaction 85 points 4 hours ago

Keyonte George with that superstar whistle istg

球迷：基（jī）昂特·喬治那哨子跟超級巨星一樣，我發誓（shì）。

[–]Nuggets614981630 91 points 4 hours ago

50 FT for Jazz ?

掘金球迷：爵士50個罰球（qiú）​ ?

[–]SloveniaLegitimate_Buy_919 54 points 4 hours ago

The refs love these big market teams...

斯洛文尼亞球迷：裁判就愛這些大市場球隊..……

[–]LakersO_RRY 96 points 4 hours ago

Giving up 135 to this Jazz team without Markkanen is actually disgusting fucking work

湖人球迷：讓沒有馬爾卡寧的爵士隊拿了（le）135分，這防守真他媽惡心。

[–]Chinasickrit 51 points 4 hours ago

tbf every teams' bench warmers turning into prime Ray Allen against lakers, those 3s in the first half were not even uncontested.

球迷：說句公道話，每個隊的（de）板凳球員（yuán）打湖人都變身巔峰雷·阿倫，上半場那些三（sān）分甚至都不是（shì）空位。

[–]BidDaddyLei 61 points 4 hours ago

Huge W for ref fans this game.

球迷：這（zhè）場是裁判粉的巨大勝利。

[–]PacersFunny-Transition7869 109 points 4 hours ago

thunder flairs when luka has a bad quarter: real shit. luka finishes with 45/10/15: i sleep

步行（háng）者球迷：雷霆球迷的反應​

當盧卡某一節（jiē）打得不好時：真（zhēn）拉呀。

盧卡最終拿下45+10+15時：我睡了。

來源：Reddit

編譯：Aaron