體（tǐ）育資訊12月20日訊 阿森納本（běn）賽季狀態火熱，目前（qián）在英超和歐冠小組賽都排名第一，TNT Sport Football近（jìn）期采訪了梅裏諾。
記者：你一直（zhí）是一名中場球員。踢前鋒的事情是怎麽開始的？因為你在門前的表現能力確實非常出色。
梅裏諾：是（shì）的，我是說，對（duì）我來說嚐試（shì）這個新位置的感覺一直很棒。嗯（èn），我也不知道，上賽季就這麽突然發生了，因為（wéi）傷病（等原因）。我（wǒ）必須得是那個站（zhàn）出來去踢（tī）前鋒的人。
一（yī）開始，我有點，你知道，懷疑自己是否能勝任那個角色。但我認為這是我（wǒ）具備的能力，懂得在不（bú）同位置上該做什麽。我並不（bú）把自己單純看作一名中場、一名（míng）前鋒，或者某個特定位置的球員。我隻是努力在球場上（shàng），作為一名足球（qiú）運動員，努力在正確的（de）時（shí）刻做正確的事。
記者：你（nǐ）們有潛力贏得英超和（hé）歐冠冠軍。在這兩（liǎng）項（xiàng）頂級賽事中都名列前（qián）茅。要贏得當今足球界最（zuì）艱難的賽事，將是一項不可思議的成就。但你認為你們能夠去贏得這兩項冠軍嗎？
梅裏諾：是（shì）的，這（zhè）正是目標，正是我們（men）的目標（biāo）。我認為英超的每個人，都認為自己能贏得英超，認為自己能贏得歐冠。呃，所以我們的心態是，我們（men）不懼怕任何人（rén），但同時（shí）我們尊重（chóng）每一個（gè）對手。
這是一種好的心態，我們保持謙遜。我們（men）知（zhī）道還有（yǒu）很長的路要走，但與此同（tóng）時我們充（chōng）滿信（xìn）心。我們知（zhī）道（dào）我們（men）擁有一支強大的隊伍。我們有一個（gè）了不起的球場，了不起（qǐ）的球迷。我們隻考慮下一（yī）場（chǎng）比賽，並（bìng）專注於它。我相信好事一定會發生。
記者（zhě）：你是隊（duì）中有經驗的（de）球員之一，你知道，你顯然是隨西班牙（yá）隊真正贏得（dé）過榮譽（yù）的人，所以（yǐ）你可以某種（zhǒng）程度（dù）上指導這些隊友。因此，我隻想祝願你在本賽季剩餘時（shí）間裏一切順利。祝你好運。
