1937年聖誕節的一場英甲比賽中，查爾頓客場挑戰切爾西，當天斯（sī）坦（tǎn）福橋的（de）濃霧天氣，比賽無法繼續進行，於是主裁判提前中止了本場比（bǐ）賽（sài）。
由於大霧影響，查爾頓門將巴特拉姆完全看不（bú）到場上的情況，他一直以（yǐ）為比賽在正常進行，全神貫注的在門（mén）前提防著可能到來（lái）的險（xiǎn）情。直到來給球場（chǎng）關門的警察走近他，告訴他由於大（dà）霧，比（bǐ）賽15分鍾前已經中止了，這時巴特（tè）拉姆（mǔ）才知道，原（yuán）來場上（shàng）已經隻（zhī）剩他一個人。
在後來的回憶中巴特拉姆提及這件事：“下半場我越來越看不清隊友，對此我一直很開心（xīn），我以為全隊都（dōu）在對方（fāng）半場，壓著對（duì）手（shǒu）狂攻！”
薩姆·巴（bā）特拉姆是查爾頓傳奇門將，保持著查爾頓出場次數最多的紀錄。
上一篇： 衛報：馬丁內利等阿森納球員探望生病（bìng）的孩子，並一起（qǐ）參與互動（dòng）遊戲
下一篇： 鐵人傷了！曼晚：B費可能（néng）因傷（shāng）缺戰一個月，帶傷踢維（wéi）拉（lā）加重傷（shāng）勢
