維金斯？波普？八村（cūn）+文森（sēn）特+克內+克萊伯+選秀權到底能換來什麽？

譯者注：原文發表於The Athletic，文中數據均截至原（yuán）文發稿時（當地時間1月（yuè）12日），所涉及日期和時間均為當地時間。文（wén）中觀點與譯者及平台（tái）無（wú）關。

湖人有望在接下來的三周內起勢。他們可以找到正確的輪換（huàn）陣容和恰當的（de）平衡，並贏下比賽。他們可以恢複健康，打出優異（yì）表（biǎo）現。

而如果他們不進行交易，絕（jué）大部分球迷都不會滿意。

單就交易本身而言，它是非常（cháng）有趣的，它讓湖人獲（huò）得了非常（cháng）多改變球隊命運的球星。它能讓（ràng）一切在眨眼（yǎn）間發生改變，能把安東尼·戴維斯（sī）換成盧卡·東契奇。但因為交易也能把伊維（wéi）察·祖巴茨換成邁克·穆斯卡（kǎ）拉，所以它並不存在於真空中。交易存在於（yú）高管們極其（qí）不穩定的時刻，這（zhè）時他們都太清楚（chǔ）自己目前球（qiú）隊（duì）的短（duǎn）板。然而，他們不知道糾正陣容缺陷的代價在短期或長期內會（huì）帶來怎樣的結（jié）果。

這（zhè）就是為什麽大多（duō）數高管在交易季都行事謹（jǐn）慎。當然，在交（jiāo）易中不被“坑慘”的唯（wéi）一保證，就是直接（jiē）不進行交易。

自（zì）從這支湖人的陣容確定以來，我一直在與總經理、球隊管理（lǐ）層、球探和經紀人談論交易（他（tā）們中的一些人在（zài）閱讀（dú）這篇文章時會點頭讚同）。不過，我還沒有（yǒu）和你們，也（yě）就是球迷們，聊過你們（men）的期望（wàng）。

幾周前，我（wǒ）在社交媒體上詢問（wèn）了（le）球迷們希（xī）望看到湖人進（jìn）行哪些交易。基（jī）於我從湖人內部和外部知情人士處（chù）了解到（dào）的（de）原則，我將針對（duì）你們的（de）想法給出我的看法——更重要的是，我（wǒ）認為湖人對此會持何種立場（chǎng）。

首先是規則。

第一（yī），提議的（de）交易必須是合規（guī）的。根據規則，即使黃蜂願意，湖人（rén）也無法用八（bā）村塁配平薪水去交（jiāo）易康（kāng）·克尼佩爾。第二，交易必須（xū）合理。這意味著對雙方都要合理，沒人願意（yì）用一美元去（qù）換15美分。

我挑選了六個我（wǒ）最喜歡的交易方案，主要避開了三方和四方交易，隻是因為交易越複雜，發生的可能性就越小。我試圖挑選那些最能體現湖（hú）人在截（jié）止日前想法的交易（yì），正如你（nǐ）會看到的，這也是為何許多NBA觀察者並不指望這（zhè）支（zhī）明顯需要（yào）提升防守和投籃的球（qiú）隊會有大動作（zuò）。

交易構想 1

湖人得到：赫伯特（tè）·瓊斯，喬丹·霍金斯

鵜鶘得到：八村塁，道爾頓·克內克（kè）特，2031年湖人首輪簽，2026年雷霆首輪簽

雷霆得（dé）到：與湖人的2032年首（shǒu）輪互換權

我的看法

很明顯，瓊斯（sī）會對湖（hú）人有（yǒu）幫助，因此湖人對其詢價也在情理（lǐ）之中。你猜怎麽著？其他很（hěn）多球隊也這麽做了（le）。而且（qiě）無論是在擺姿（zī）態還是真心實（shí）意（yì），鵜（tí）鶘都（dōu）表現得像是除非得（dé）到德斯蒙德·貝恩那種級別的回報，否則對交（jiāo）易瓊斯沒有任何興趣。我（wǒ）傾向於認為這不（bú）是在擺姿態——鵜鶘的新（xīn）管理層與瓊斯完成了提前（qián）續約——而且他們為什麽（me）要將交易對象局限於一群受土豪線和選（xuǎn）秀（xiù）權掣肘的買家身上呢？到了休賽期，鵜鶘將擁有更多的選擇（例如（rú），屆時湖人如果真的想要瓊斯，可以用多個（gè）選秀權進行交易（yì））。

雷霆會給（gěi）這筆交易增加一個有趣的變數（shù）。消息（xī）人士告訴我，各隊預計雷霆會尋求此類交易，以便將他們2026年的部（bù）分選秀資產轉化為未來資產（他們在2026年擁有多達四個首輪簽）。

為何這難以成行？

鵜鶘（hú）不會交易瓊斯（sī），而且克內克特沒有（yǒu）交易（yì）價值（zhí）。這筆交易，隻是與大（dà）多數隻涉及（jí）2031年選秀權的交易相比（bǐ），稍微靠譜一點。

交易構想 2

湖人得到：肯塔維奧斯·考（kǎo）德（dé）威爾·波普，兩個次輪簽

灰熊得到（dào）：蓋布·文（wén）森特，馬克西·克萊伯

我的看法

我與聯盟（méng）中的人士討論過類似的（de）交易，即湖人送（sòng）出到期合同換來（lái）波普，因為他已證明過自己在季（jì）後賽中的關鍵作用。現（xiàn）階段他表現穩健，且考慮到他下（xià）賽季擁有2100萬美元的球員選（xuǎn）項，若能幫助灰熊擺脫薪資負擔，接手方可能會獲得一兩項（xiàng）資（zī）產。

我喜歡這類交易的大致思路，但有一個很大的（de）隱憂：我不（bú）確定（dìng）為了得到一兩個次輪簽是否值得擠占球（qiú）隊為休賽期保留的薪資空間，因為（wéi）屆時球隊將手握三個首輪簽，而且可以利用該空間吃進一名球員。

為何這難以成（chéng）行？

除非交易能換回被湖人視為長期計劃一（yī）部分的球員，否則我認為他（tā）們不（bú）會接手跨（kuà）賽（sài）季的合同。而且這種立場使得他們的到（dào）期合（hé）同在本賽季（jì）作為交易籌（chóu）碼（mǎ）基本毫無（wú）價值（zhí）。

交易構想 3

湖人得到（dào）：帕（pà）特裏克·威廉姆斯（sī），阿約·道蘇姆

公牛得到：八村塁和（hé）文森特

我的看法

我在多次交流中發現，湖人未來的薪資空間是一個反複出現的問題。在這樣的交易中，這將是主要（yào）問題。威廉姆斯看起來（lái）像個3D側翼，但實際比賽內容並非如此。由於橫（héng）移速度不夠，他更多時間是在防守內線。而且他的投（tóu）籃頻率太低，無（wú）法拉開空間（jiān）。此外，他的合同（tóng）還（hái）剩三（sān）個賽季。

道蘇姆確實具備能（néng）幫助湖人的技能，但作為完全自由球員，他預計會尋求一份中（zhōng）產特例級別的合同。雖然這個方（fāng）案沒有送出選秀資產，但許多其他（tā）涉及（jí）道蘇姆的潛在交易方案都會包含選秀（xiù）權。對於交易即將（jiāng）合同到期的球員，有一點要記住：球隊通常（cháng）不願為那些他們可以在夏天直接簽下的球員（yuán）放棄太（tài）多資產。

為何這難以成行？

湖人（rén）必須相信他們的體係能激活威廉姆斯，才願意接手他的長約，但我無法想象他們會這麽認為。此外，除非我親眼看到，否則我不相信公牛會交易道蘇姆。公牛似乎真的很看重他。

交易構想 4

湖（hú）人得到：薩（sà）迪克·貝，德文·卡特和（hé）基翁·埃利斯

鵜鶘得到：克內克（kè）特，道格·麥克德莫特，兩個未（wèi）來的次輪簽

國王得到：克萊伯，湖人2031年首輪簽（前10順位保護）

我的（de）看法

這（zhè）些是湖（hú）人現（xiàn）實中（zhōng）可能追求的球員類型——除了（le）卡特，他會是一個具有防守潛力的逢低買入人（rén）選。貝的合同不錯，埃利斯在聯盟中也有不少（shǎo）追求（qiú）者。但你敢信任他（tā）們在季後賽係列（liè）賽中長時間出場並擔綱防守重任嗎？

為（wéi）何這難以成行？

這筆交易反映了湖人在2月5日截（jié）止日前所麵臨的最大問題。潛在的交易夥伴希望在交易中得到年輕（qīng）球員和選秀權，而湖人的年輕球員沒有價（jià）值。這讓他們（men）隻剩下一個首輪（lún）簽可以作為籌碼。而且如果他們要交易那個（gè）選秀權，他們不能換回一（yī）堆替補球員，這些球員可能無法讓（ràng）球隊（duì）在今年在爭冠道路上取得實質性突破。誠（chéng）然，這樣的交易很可能會讓湖（hú）人變得更強，但這可能（néng）不足以說（shuō）服（fú）球隊去削弱（ruò）其在今夏打包交易三個首輪簽的能力。

交易構想（xiǎng） 5

湖人得到：安德魯·維金斯

熱火得（dé）到：八村塁，克萊伯，克內克特，湖（hú）人2032年首輪簽

我的看法

如果從技術（shù）層麵上講，湖人的2032年首輪簽可能是（shì）他們（men）最有價值（zhí）的交易資產。然（rán）而，交易（yì）那個（gè）選秀權將鎖死球隊交易2031年首輪簽以及在今夏交易2033年（nián）首輪簽的操作（zuò）空間。因此（cǐ），2032年的選秀權（quán）大概率不會被動用（yòng）。

關於維金斯，我不（bú）知道（dào）他是否真的已被擺上貨架，或者在（zài）這個價位上是否值得。同樣，維金斯的到來足以讓湖人決定改（gǎi）變原有建隊計劃嗎？

為何這（zhè）難以成行？

我認為（wéi）湖（hú）人管理層可能會讓自己相信維金斯是在（zài）運動能力上的升（shēng）級，而且球隊在投籃方麵的損失，會在有球防守上找補（bǔ）回來。但維金斯在聯盟中從（cóng）未完全成為人們預想的那種防守（shǒu）者。

交易構想 6

湖人得到：賈斯汀·尚帕尼

奇才得到：克內克特，2032年湖人次輪簽（qiān）

我的（de）看法

最後（hòu），讓（ràng）我們來認真（zhēn）探討（tǎo）一筆小（xiǎo）交（jiāo）易（yì）。正如我們在季前賽中（zhōng）指出的那樣（yàng），克內克（kè）特還沒有建立起任何真正的交易價值，這（zhè）意味著湖人實際上是（shì）在放棄這名首輪秀，去換（huàn）取一名本賽（sài）季（jì）三分命中率不足32%的角色球員。我喜歡尚帕尼，因為我認為（wéi）他（tā）球風積極主動（dòng），但（dàn）他不像他（tā）的兄弟、馬刺前鋒朱利安（ān）·尚帕尼那樣是一名外（wài）線防守者。

為何這難以成行？

也許會發生？除了人們在（zài）討論通過小修小補獲益（yì）時（shí）會對他（tā）感興趣外，我從消息人士處並未聽到太多關於尚帕尼的風聲（shēng）。也許一名球風積極、尺寸足且（qiě）具（jù）備籃板嗅覺的（de）側翼球員能讓湖人走上（shàng）正軌。但對奇才（cái）來說，為了送走合同性價比極高的尚帕尼而（ér）得到一個未來的次輪簽也許並不值得。

作者：Dan Woike

譯者：GWayNe