
譯者注:本文原發表自Fansided,作者是獨(dú)行(háng)俠隨隊記者Zach Buckley,文中數據均截至原(yuán)文發稿前(當地時間1月14日),文中觀點與譯者及平台無關。
裏奇·保羅這一不受歡迎的交易方案,或許是湖人(rén)的最佳選擇。球迷們不會(huì)願意失去一位心愛球員,但這筆交易或許能解(jiě)決諸(zhū)多(duō)問題。
洛杉磯湖人隊或許對裏奇·保羅在《Game Over》播客中直言不諱的態度(dù)有些不滿。尤其是這位勒布朗·詹姆斯的經紀人提出的其中一個想(xiǎng)法,涉及(jí)到(dào)送(sòng)走球迷喜愛的奧斯汀·裏(lǐ)夫斯。
明確地說,湖人陣營中沒有任何跡象表明球隊會認真考慮用裏夫斯交換兩屆全明星球員(但仍非(fēi)完美)的小賈倫·傑克(kè)遜。不過……嗯……為什麽不呢?裏夫斯確實(shí)是一位出色的(進(jìn)攻型)球員,但他即將簽下一份天價合同。此(cǐ)外,隻要湖人繼續保(bǎo)留裏夫斯和盧(lú)卡·東(dōng)契奇的後場組合,他們就(jiù)會在防守(shǒu)端處於劣勢。
送走裏夫斯換來傑(jié)克遜,不僅能解決後場適配性的問題,還能在前場提供(gòng)比德安德烈·艾頓(dùn)更穩定的表現,同時(shí)滿足球隊對防守和外線投射的迫(pò)切需求。無論(lùn)湖人是否願意承認,這個想法至少是一次有趣的思(sī)考——即便僅僅隻(zhī)是思考而已。
這一交(jiāo)易提議幾乎肯定會讓忠實球迷(mí)感(gǎn)到(dào)不屑(xiè),這也情有可(kě)原。球迷們對裏夫斯懷(huái)有特(tè)殊情感是理所當然的(de),他(tā)是近年來最成功的新秀培養案例之一。說實話,他們對傑克遜心存疑慮也並非(fēi)沒有(yǒu)道理:以他的(de)體型而言,從未成為(wéi)過一名優秀(甚至合格)的籃板手,而(ér)且過去還存在一些傷病隱患。
話雖如此,球隊幾乎不可能不付出任何代(dài)價就得到想要的東西,因此重磅交易本質上必然伴隨著巨大的成本。而湖人的資(zī)產儲備本就有限,即便盡可能拉伸薪資空間,也(yě)很難為(wéi)好萊塢帶來一位完美的球員。
這筆交易確實存(cún)在風險,但這將是一次經過深思熟慮的(de)風險。對湖人來說,這筆賭(dǔ)注包含兩個方麵。首先,傑克遜與東(dōng)契奇的適配性會好得多,這對組合的影響力將超過裏夫斯和東契奇的搭檔。其次,裏夫斯將於5月年滿28歲,假設他的下一(yī)份合同需要支付頂薪(目前來看這一假設基本成立(lì)),他有可能難以兌現頂薪級別的價值。
湖人正逐漸意識到,圍繞東契奇打造一支爭(zhēng)冠球隊並非(fēi)易事。顯然,東契奇是一位極具天賦的進攻型球員,但他的防守短(duǎn)板也十分突出。而且他的球權占比(bǐ)極高,這就要求湖人需要那些能夠在多個回(huí)合不觸球(qiú)的情況下完成終結的球員。
這(zhè)一切又讓我們回到了這一交易提議(yì)上。湖(hú)人或許會(huì)在這筆交易中損失部分進(jìn)攻火力,但他們(men)在防(fáng)守端的提升完全能夠彌補這一損失,甚至還有盈餘。傑克遜是他們迫(pò)切需要的那種(zhǒng)積極主動、全力以(yǐ)赴的持球防守尖兵(bīng)。他是防守端的全能解決方案(àn)——既能保護(hù)禁區,又能參與外線換防,還能勝任兩(liǎng)者之間的各種防守任務。
由於兩人都具備外線投射能力且願意出手,湖人或許能通過這筆交(jiāo)易打造出更具空間感的進攻體(tǐ)係。而(ér)這反過來可能會讓東契奇在他最擅長的(de)進攻端變得更難被限製(zhì)。
再說一次(cì),這是一項有風險的提議,想要說服球迷也並非易事,但從籃球層麵來看,這筆交易或許真的能解決阻礙球(qiú)隊衝擊總冠軍的陣容失衡問題。
裏奇(qí)·保羅的想法或許在(zài)明年實施才合理
作為傑克遜去年夏天重(chóng)新談判並延長合同(tóng)的一部分,他2025-26賽季的薪資(zī)從2340萬美元上調至3500萬美元。目前湖人的薪資比第一奢侈稅線低110萬美(měi)元,因此他們在交易中可以接收略(luè)高(gāo)於送出(chū)的薪資,但由於通過中(zhōng)產特例(lì)簽(qiān)下了德安(ān)德烈·艾頓和傑克·拉拉維亞,球(qiú)隊已經觸發硬工資帽,在今年6月30日之前任何時候(hòu)都不能超過1.959億美元(yuán)的(de)第一奢(shē)侈(chǐ)稅線。這意味著(zhe),本賽季要交易得到(dào)傑克遜,湖人需要(yào)送出至少3390萬美元的薪資。
裏夫斯本賽季的薪資(zī)僅為1390萬美元,因此(cǐ)湖人還需要額外搭配至少2000萬美元的薪資才能與傑克遜的薪資匹配。然而,灰熊隊的標準合同名額已經滿員(15人),因此他們要麽在這筆涉及傑克遜的交易(yì)中送出多名球員作為回報,要麽引入第三支球(qiú)隊來接(jiē)收那些不需要的球員。
湖(hú)人可以(yǐ)通過納入(rù)八村塁(1830萬美元)以及除阿杜·蒂埃羅(130萬美元)之外的任(rèn)意其(qí)他(tā)球員來達成(chéng)薪資(zī)匹配。他們(men)也可以選擇納入範(fàn)德比爾特(1160萬美元)、文森特(1150萬美元)和克萊伯(1100萬美元)中的(de)兩位。從價值角度(dù)來看,灰熊隊不太可能要求(qiú)比裏夫斯更有價值的球員,因此圍繞裏夫斯、文森特和克勒貝爾構建的交易方案或許是可(kě)行的(de)。不過(guò),在這些(xiē)球員(yuán)離隊後,湖人需要填(tián)補陣容深度,而在第二奢(shē)侈稅線的限製下,他(tā)們的操作靈活性將會非常有限。
但如果湖人等到下個賽季再重新探討這些(xiē)交易談(tán)判呢?到那時,裏夫斯將已(yǐ)經簽下新的頂薪或接近頂薪的合(hé)同(tóng),一旦他具備交(jiāo)易資格(大概率在1月15日),球隊就不會遇到如此多的薪資匹配問(wèn)題。
這類球星之間的互換交易可能會變(biàn)得更加(jiā)普遍,尤(yóu)其是(shì)在賽季中(zhōng)期,這要歸功於(yú)第二土豪線對球隊的限製。湖人去年就完(wán)成(chéng)了一筆這樣(yàng)的(de)重磅交易(yì),用安東尼·戴維斯和一(yī)些添(tiān)頭(tóu)球員換來了東契奇。當交易中的兩位球星薪資處於同(tóng)一區間時,填補小額的薪資匹配籌碼會容易得多。
而當雙(shuāng)方薪資差距巨大時——就像本賽季裏夫斯和傑克遜的情況一樣——湖人需要額外(wài)搭配的陣容深度球員可能會讓(ràng)談判變得複雜。
隻要灰熊隊不在今年(nián)的交易截止日或休賽期交(jiāo)易(yì)傑克遜,湖人或許能在明年1月重新考慮用裏(lǐ)夫(fū)斯交換他的想法。到那時再(zài)進行這筆交易,對湖人來說可(kě)能會比現在合理得多,因為他們(men)不必在陣容深度上付出如此大的代(dài)價。