打從訓練營開始，盧指導就喊著“要給哈登減負”。可打著打（dǎ）著，“給哈登減負”成了空談。
一方麵，博格丹·博格達諾維奇和布拉德利·比爾受傷，克裏斯·保羅這筆引援成了鬧劇，快船缺外線持球點。另一方麵，“我即體係”的哈登（dēng）誰用誰知道，托底（dǐ）能力不是一般的強，盧指導也隻能“遇事不決上哈登”。
北京時間1月17日，快船加（jiā）時鏖戰逆轉猛龍一戰（zhàn），36歲的哈登又打（dǎ）了42分（fèn）鍾全（quán）場第2高，他用全場最高的31分外加10次助（zhù）攻帶隊拿到過（guò）去14場比賽中的第（dì）10勝，快船正式（shì）叩開附加賽區大門，北伐第一階段目標達成。
可能你會質（zhì）疑哈登27投（tóu）10中效率低，但可曾想過，泥沼戰扛產量是隻有（yǒu）少數超級球星才具備的能力。猛龍第四節最後3分35秒和加時賽前1分半鍾一分（fèn）未得（dé），全場13投7中看似效率不錯的英格拉姆表現極其抽象，而哈登在此期間（jiān）靠單（dān）打一人拿下12分。是猛龍不想得分嗎？實（shí）在是投不進。此時此刻，猛龍多麽希望自己隊（duì）裏有哈登。
本（běn）賽季哈（hā）登出戰38場比賽，僅缺席3場，“勞模”本色（sè）不改。在得分榜前20位（wèi），隻有亞曆山大、多諾萬（wàn）·米切爾、阿（ā）夫迪亞出場次數超過（guò）哈登。哈登場均出戰（zhàn）35.7分（fèn）鍾甚至比上賽季的35.3分鍾更高，場均得分25.8分則是2019-20賽（sài）季以來的最高。在單打得分榜上，本（běn）場之前哈登（dēng）領先（xiān）亞曆山大101分，以362分高居第1位，還是聯盟單打產量（liàng）之王。
這樣的哈登，怎麽吹（chuī）都（dōu）不過分。
快船上賽季（jì）首（shǒu）輪出局，盧指導（dǎo）總結教訓時認為，哈（hā）登常規賽打了79場，場均出戰35.3分鍾（比前一個賽季多1分鍾）導致他在最後（hòu）幾周“累垮了（le）”。本（běn）賽季，盧指（zhǐ）導希望降低哈（hā）登的負荷，從減少（shǎo）出場時間、持球時間以及改（gǎi）變打法等方麵入手。盧指導表（biǎo）示（shì）：“我們不希望他每場比賽（sài）打60次擋拆。”
哈登早就放下對球權的執念。休賽期哈登與管理（lǐ）層齊心協力，致力於提（tí）升深度幫他卸（xiè）下重擔。哈（hā）登跳出合同後同意以2年8150萬美（měi）元留隊，以哈登上賽季的表現他本可以要求得到更大的（de）合同，但（dàn）哈登選擇接受這樣一份正好可以幫快船騰出全額中產特例的短期合同。
快船拆（chāi）分中產特例（lì）用2年1790萬美元簽下大洛佩斯，哈登多了一個具備擋拆外切威脅的內線搭檔。在得知比爾正與太陽商討買斷後，哈登通過經紀人與比爾團隊（duì）取得聯係，以（yǐ）當初跟喬治、恩比德、馬克西合作的案例向（xiàng）比爾闡述（shù）了他能對比爾打回身價產生怎樣的影響，他相信比爾是幫他減（jiǎn）負的完美人選，最終促（cù）成了比爾2年1100萬美（měi）元加盟快船。
然而，誰也沒想到倫納德（dé）在賽季第6場比賽就扭傷腳踝連（lián）續缺（quē）席（xí）10場，比爾因為髖（kuān）部（bù）骨折提前賽季報銷，上賽季（jì）在馬刺表現（xiàn）不錯的保羅狀態斷崖式（shì）下滑（huá），博格（gé）達諾維奇因為傷病打打（dǎ）停停（tíng）。所有事先的（de）謀劃成了（le）泡影，到（dào）頭來，持球的（de）重（chóng）擔還是得落回（huí）到哈登肩頭。
整個11月份，哈登場均出（chū）場時間達到36.8分鍾，持球在手的（de）時間為8.2分鍾，他場均轟下29.8分。打獨行俠，哈登曆（lì）經雙加時（shí）轟下41分三雙。打（dǎ）黃蜂，哈登投進10記三分轟下創隊（duì）史紀錄（lù）的55分。這個月快船就贏了2場，全是靠（kào）哈登燃盡自（zì）己。
快船一度（dù）6勝21負，外界關於（yú）哈登（dēng）是否會離開快（kuài）船的討論極多，但哈登（dēng）從未（wèi）想過放棄：“有些球隊碰（pèng）到（dào）如此糟糕的情況就崩潰（kuì）了。之前采訪有人問我，‘你是怎麽（me）找（zhǎo）到信心的？’我（wǒ）的信心一直都在，輸球令人沮（jǔ）喪但信心始終都在。”
哈登不斷鼓勵全隊“要相（xiàng）信自己能完成逆襲”，他們需要做的隻是“積跬步以至千裏”。
哈登的堅持等來了全隊（duì）爆發：
倫納德（dé）打出MVP級別水準，快船北伐14戰12勝期（qī）間倫（lún）納德（dé）僅缺席1場，場均轟下32.7分，投籃命中率達到50.7%，以44%的準星場均投中3.9個三分，大幅增加了三分產量。
約翰·科林斯（sī）打出身價，他利用哈登（dēng）、倫納德吸引防守投中大量底（dǐ）角三分，瘋狂參與反擊，靠運動能力帶給球隊活力。
嶄露頭（tóu）角的年輕人和老當益壯的老（lǎo）將們交相輝映，大洛佩斯、巴圖姆、喬丹·米勒、科比·桑德斯（sī）、尼德豪澤，甚至是卡姆·克裏斯（sī）蒂都有過高（gāo）光時刻。
在這期（qī）間，快船能做出貢獻的球員的確（què）增多（duō），但不（bú）代表哈登負荷減輕，缺（quē）少可靠持球點始終（zhōng）是問題，在交易截止日前，快船還得想辦（bàn）法引進一個可（kě）靠的外線持球點。
快船北伐期間，哈登場均持球時（shí）間（jiān）依然達到7.5分（fèn）鍾，跟上（shàng）賽季的賽季平均值持平。本身最近快船賽程（chéng）就密集，這（zhè）必然會影響到哈登的效率（lǜ）。最近4場，哈登場均出場時間高達38.5分（fèn）鍾（zhōng），場均出手次數達到23次，手（shǒu）感不佳不是巧合，而是負（fù）荷過於沉重的必然結果（guǒ）。
令人（rén）肅然起（qǐ）敬的是，哈登在這種情況下依然能扛起產量，保住下限。
與猛龍一戰，科林斯（sī）、倫納德均沒有出戰，哈登麵對猛龍圍剿效（xiào）率下滑但輸出不減。特別是關鍵時（shí）刻，哈登的一手單打成了快船最（zuì）可（kě）靠的壓艙石。
或許（xǔ）哈登（dēng）加時賽連續單打後撤步三分不（bú）中迷惑了猛龍，讓猛龍產生了“哈登體能已見底”的錯覺，所以比賽結束前38秒猛龍仍拒絕包夾哈登。
哈登麵對（duì）本賽（sài）季入選最佳防守陣容呼（hū）聲（shēng）極高的斯科蒂·巴恩斯，左手（shǒu）運球突破（pò）銜接胯下運（yùn）球換右手運球突到禁（jìn）區中路。猛龍眾將選擇相信（xìn）巴恩斯的單防（fáng），對位防底角鄧恩的英格拉姆無（wú）動於衷，沒有（yǒu）任何協防包夾的意圖。
當猛龍選（xuǎn）擇單防，那麽無論哈登此（cǐ）前準星多低，這次單打就是五五（wǔ）開的回合。哈登急停、虛晃、中投，穩穩（wěn）命中幫快船將領（lǐng）先優勢擴大到3分的關鍵球。
本場之前，哈登場均麵筐單打（dǎ）9.9次，總共得到362分聯盟（méng）第1位，比排在第2位的（de）亞曆（lì）山大多了101分，其每回合得分達到1.07分超過（guò）聯盟（méng）82%的球員（yuán）。
這是36歲零（líng）144天的哈登交出的答卷。與（yǔ）2019-20賽（sài）季最後一次拿（ná）得分王時（shí）對比，哈登的單打少了，但其效率依然位列聯盟（méng）頂級水準。在（zài）場均執行（háng）至少4次單打（dǎ）的球員中，隻（zhī）有東契奇、亞曆山大效率高於哈（hā）登。哈登今（jīn）天的對手，英格拉姆每回合0.8分，巴恩斯每回合0.98分。
還有防守。多年來，哈登（dēng）防無球的專注度、防速度（dù）型後衛的劣勢被（bèi）無（wú）數人吐槽，但哈登防低（dī）位的硬度（dù）卻鮮（xiān）少有人敢質疑。第四節1分39秒，哈登對上博伊爾斯，這（zhè）位身（shēn）高2米01的猛龍菜鳥是真沒見識過哈登防低位的（de）能力，他的低位強攻（gōng）被哈登用拿手切球破壞，數據統計給哈登算了一次蓋帽。
一個數據：本賽季哈登防低位單（dān）打每回合失分僅為0.81分。作為對比，體型跟哈登接近的前DPOY斯瑪特是0.88分。
時光（guāng）會帶（dài）走一個球員（yuán）的爆發力，卻帶不走千錘百煉的技術、日積（jī）月累的經驗，以及永不（bú）認輸的信念。
年輕人，你（nǐ）們就且看且學吧。
