體育資訊11月（yuè）25日訊 此前全北現代阿根廷助教（jiāo）拉眼角，被韓國裁判（pàn）協會禁賽（sài）5場，今日全北現代官方發布（bù）公告，表示對這一結果深表遺憾，並將提出上訴，同（tóng）時助教宣布辭職，將在賽季（jì）結束離隊。
【相關新聞】全北助（zhù）教疑似做“拉（lā）眼角”動作，裁判協會控訴種族歧視
全北現代官方公告（gào）
全北現代對韓國職業（yè）足球聯盟獎懲委員會，於19日就本俱樂部教練塔諾斯相（xiàng）關行為作出的懲戒決定及其背（bèi）景深表遺憾。
塔諾斯教練自（zì）相關事件發生後始終明確表示，其（qí）行為絕無針對特定個人或群體的種族歧視意圖，而是（shì）在（zài）對裁判判罰提出異議（yì）過程中產（chǎn）生的（de）誤解。
俱樂部通過綜合、客觀核實比賽錄像（xiàng）、教練陳述及球隊內外部證（zhèng）言等信（xìn）息後判斷（duàn），相關行（háng）為難以認定存在種族歧視（shì）意圖。
經與塔諾斯教練商議，俱樂部認為（wéi）獎懲（chéng）委的此次決定有必要就事實真相與行（háng）為意圖再（zài）次進行縝密審查，因此（cǐ）決定依據法定程序申請再審（shěn）。
俱樂部期（qī）待通過再審程（chéng）序得出更客觀、均衡的判斷，並將全力以赴（fù），助力塔諾斯教練盡快擺脫此次不名譽（yù）的處境，避（bì）免該（gāi）事件僅給 K 聯賽及韓國足球留下痛苦（kǔ）的回憶。
在此同（tóng）步告知一則令人遺（yí）憾的消息：因承受巨（jù）大心（xīn）理壓力而深感痛苦的塔諾斯教練，經深思熟慮後已提出辭職。
教（jiāo）練辭職聲明
“我曾在多（duō）個國家與不同人士共事，始終能（néng）夠跨越文化與種族差異和（hé）睦（mù）相處（chù），從未產生任何相關問題，並（bìng）始終將這份經曆視為一種幸（xìng）運（yùn）。
然而如（rú）今（jīn），在我持續解釋（shì）事件背景、文化表達及深層含義卻被全然無視的情況下，僅因一次誤解（jiě），便被所謂的‘權威人士’貼（tiē）上了種族歧視者的汙名。
我的人生應當超越國（guó）籍與種族的界限，作為（wéi）一名足球人，在（zài）安全、受尊重、充滿和平（píng）且法律麵前人人平等（děng）的環境中繼續前行。因此（cǐ），我懷著悲痛的心情決定（dìng），在本賽季結束後離開這裏。
感謝與我一同創造（zào）輝煌成就與曆史的俱樂部及球員們（men），也向始終（zhōng）堅定不移支持我的球迷們致以最誠摯的謝意。我將永遠銘記這份情誼。”
