體育資（zī）訊（xùn）11月27日訊（xùn） 歐（ōu）冠聯賽階（jiē）段第5輪（lún），阿森納主場3-1戰勝拜仁。賽後阿森納（nà）主帥阿爾特塔出席（xí）了（le）新聞發布會。
Q：關於讓球員們腳踏實地。
A：首先，我要讚揚我們的球員，因為我認為他們在（zài）對陣歐洲最強（qiáng）球隊（duì）時表現得非常出色。個人而言，我（wǒ）們能夠應對這些球隊帶來的（de）所有挑戰，表（biǎo）現得非常出色。當然，他們（men）知道我們為了（le）每一場比賽付出了多少努力。我們（men）知道差（chà）距其實非常小。周中（zhōng）為我們在對陣熱刺的（de）比賽中表現出色，在主場取得了勝利，今天又是一場（chǎng）重大的勝利，但僅此而已。現在我們會回家，好好（hǎo）吃頓晚飯，明天早上開始（shǐ）準備對陣切爾西的比賽。
Q：關於縮（suō）小與歐洲頂尖球隊的差距。
A：到目前為止，我們在（zài）比賽中表現得非常穩定，但這僅僅是個開始。我們對今天所（suǒ）看到的一切感到非常滿（mǎn）意。再次強調，我們在球場上創造（zào）的能量、球隊傳遞出的熱情、我們的比賽質（zhì）量都令（lìng）人難以置（zhì）信（xìn）。我們必（bì）須保持這種狀態，因為現在還為時過早。不幸的是，每三天就要踢一場比賽，而這（zhè）正是（shì）比賽的美妙之處。
Q：這場比（bǐ）賽對於球（qiú）隊的（de）重要性。
A：對手是一支頂級球隊。我認為他們在20或21場比賽中未嚐敗績，從他（tā）們的戰績就可以（yǐ）看出這一點。所以我們知道這場比賽的難度。我（wǒ）們在一場比賽中做到了這一點，這非常棒，也展示（shì）了我們的實力。我也對今天獲得機（jī）會上場的球員表現感到非常滿意，盡管我們有很多傷員。無論是首發還是替補上場的球員，他們的表現都非常出色。我們需要（yào）的就是這種（zhǒng）全（quán）隊上下齊心協力的狀態。
Q：關於球隊的板凳深度。
A：我很滿意。當我看到拜仁的替補席時，感覺也是如此。你知道，看看那些上場的球員，他們能夠改變比賽局勢。這就是（shì）在這（zhè）個水平（píng）上所需要的。我們確實在（zài）這方麵有所提升，不僅在球員質量上，還有他們的態度。這對我們來說（shuō）是一個巨大的改變。
Q：關於特羅薩德的最新情況
他的情況還不清（qīng）楚。他說他感覺有些不適（shì），因此我們不想冒險。
Q：關於下（xià）一場對陣切爾西的球員選擇。
A：我們（men）很清楚（chǔ）。你隻需要看看他們昨天對陣巴薩的比賽，就能理解切爾西是一支多麽強大和難以對付（fù）的球隊。所以我們知道明天就要開始準（zhǔn）備。
Q：關於馬杜埃克為俱樂部打入首球。
A：非常（cháng）高興，他（tā）付出（chū）了巨大的努力才得以複（fù）出。他在（zài）受傷之前狀態非常好，是表現最好的球員之一，現在他回來了，他可以（yǐ）踢左邊也可以踢右邊，給（gěi）我們的鋒線帶來了不同的活力。我很高興看到他的表現，希望（wàng）未來（lái）還有更多這樣（yàng）的進球。
Q：關（guān）於在歐冠的目標。
A：顯（xiǎn）然，無論在任何比（bǐ）賽（sài）中，越（yuè）快結束肯定是越好的。但（dàn）我們深知這並（bìng）不容易。我們未來還有非常艱難的比賽，但目前我（wǒ）們的位置非常有（yǒu）利。
Q：關於今晚讓莫斯克拉首發。
A：我認為（wéi）他的表現（xiàn）非常好。我（wǒ）們（men）需要理解因卡皮耶的情況。他（tā）從厄瓜多爾過來，在兩場高強度（dù）比賽（sài）後（hòu）已經非常（cháng）疲憊——他在英超首秀中踢了德比戰，比賽結（jié）束後非常累。但（dàn）幸運的是我們有莫斯克拉，他可以勝任多個位置。我認為他今晚的表現非常出色，與薩利巴配合默契。
Q：球隊的表現是否超出了自己的預期？
A：我不（bú）知道。顯然，我們沒有預（yù）料到會有（yǒu）這（zhè）麽（me）多重要球員缺陣，但好的一麵是（shì）球（qiú）隊一（yī）直在（zài）積極應對，球員們不得不適應不（bú）同的位置。例如，梅裏諾今天的（de）表現，我認（rèn）為是不可思議的。這對我們所有人都是極大的讚美，因為他們非常願意為球隊效力，願意為俱樂部帶來歡樂並贏得比賽。這是我們必須要繼續（xù）堅持的。
Q：現在的阿森納（nà）與兩年前被（bèi）拜（bài）仁淘汰的那支隊伍有（yǒu）什麽區（qū）別？
A：我們不（bú）同了，對手也不同了。那是在比賽的（de）不同階段。那次對決中差距非常微小，而且我（wǒ）們出局的方式——但那是過去的事情了。我們會從中學習，變得更好，並且必須（xū）展（zhǎn）示出來。
Q：卡拉菲奧（ào）裏對比賽的（de）影響，以及你們從替補席上（shàng）給他的指示是（shì）什麽？
A：這正是我告訴他的！拿球，去邊路，把球傳到門將和後衛之間的空檔，然後進球。我喜歡（huān）他（tā）這種態度和氣質。他上場就是為了製造機會，總是以一種非常積（jī）極的方式（shì）踢球。很高興看到球員帶著這種心態上場。
