體育資訊（xùn）1月17日訊 曼聯舊（jiù）將貝爾巴托夫日前接受采訪，他表示當年拒絕曼城選擇曼聯，是（shì）一個很容易做出的抉（jué）擇。
現年44歲（suì）的貝爾巴托夫於2008年（nián）以3000萬英鎊的轉會費從熱刺加盟曼聯，成（chéng）為當時（shí）俱樂部的標王。在效力勒沃庫森期間，這位保加利亞人（rén）已證明自己是一名高產射手，隨後他為熱刺出場102次打進46球。
他在轉會市場（chǎng）上的進球天賦（fù）吸引了多家俱樂部的關注，包括剛剛被阿布紮比王室（shì）成員曼蘇爾收購的曼城。然而，在當時（shí），曼聯仍然是英格蘭足（zú）球的頂級力量，在贏得（dé）英超和歐冠雙冠王後，弗格森爵士的球隊正從強勢地位進行（háng）引援。貝爾巴托夫選擇加盟（méng）曼聯，後來他坦言這個決定並不（bú）難做。
他在參加BT Sport的《我穿過的球衣》節（jiē）目時說道：“看看這件球衣（yī）：紅色、金色、隊徽。曆史、主教練、球（qiú）員、獎杯，在那（nà）個年代，曼聯和曼（màn）城之間（jiān）根本沒有可比性。”
“不需（xū）要猶豫或（huò）選擇，隻有一個球隊。在我心（xīn）裏，這（zhè）或許是（shì）我攀登個人（rén）頂峰的最後一（yī）步……我的個人巔峰。”
能（néng）夠（gòu）與C羅和魯尼這樣（yàng）的球員並肩作戰，對貝爾巴托（tuō）夫（fū）來說是決定（dìng）加盟曼聯時無法抗拒的誘惑：“我想要成為這支（zhī）球隊一員的原因之一就（jiù）是因為這些球員。”
“誰不想和C羅、魯尼和特維斯這樣的球（qiú）員一起（qǐ）踢球呢？你想在那裏，成為那支球隊的一部分（fèn），你想（xiǎng）與最好的球員對抗來檢驗自己。”
“這很有挑戰性，也很有趣，當然，在這個（gè）過程中你需要享受樂趣。而且你必須堅持自己。如果有人對你（nǐ）吼（hǒu），你就吼回去。否則，他們會把你踩在腳下，你需要（yào）展示你有多強大。”
“心態是不同（tóng）的，因為我們談論的是一支常勝（shèng）之師。你們彼此競爭……喊叫、怒吼、咒罵……但一切都為了（le）勝利，訓練或比賽一結束（shù），一切都留在球場上。”
